This isn't elementary school. We don't call the parents every time the student needs to do something. Your daughter is 19 years old and is plenty old enough to handle her own mail.